Lektoriranje magistrske naloge

Lektoriranje magistrske naloge ali doktorske disertacije zajema pregled pravopisnih, slovničnih in slogovnih napak. Poleg vključuje tudi pregled in oblikovanje citiranja, ki je v skladu s splošnimi pravili določene izobraževalne ustanove.

Magistrska naloga in doktorska disertacija se od diplomske naloge razlikujeta v kompleksnosti in poglobljenosti izbrane tematike ter seveda po obsegu. Tu so študentje oziroma avtorji še bolj podvrženi načelom znanstvenega pisanja in tehnične zahteve so še višje. Predvsem je pomembna pravilna raba strokovne terminologije, s katero povzemamo teoretska izhodišča. Da pri tem ne pride do pomenskih nejasnosti, mora biti besedilo brez pravopisnih, slovničnih in pomenskih napak. Paziti moramo tudi na slog pisanja, s katerim ubesedimo naše znanstveno raziskovanje. Ker so magistrske naloge in doktorske disertacije obsežnejše, je za njihovo lektoriranje potrebnih 3‑5 dni.

Lektoriranje magistrske naloge ne vključuje tehničnega pregleda. Tehnično oblikovanje zajema urejanje naslovne strani, kazala, robov, slik, tabel, slogov, velikosti pisave, medvrstičnega razmika, številčenja strani, poglavij, seznama virov in citiranja. Vse to pa ima določeno in predpisano vsaka fakulteta ali visoka šola posebej, nekatere stvari pa so tudi enotne.